В наши дни купание топлес никого особенно не шокирует, но в Афинах 1964 года это было серьезным вызовом…
Мода на топлес пришла в Грецию из Западной Европы. Все больше и больше женщин отказывались от бюстгальтера, который они считали еще одним средством угнетения.
27 июля 1964 года в Глифаде молодая и красивая девушка отправилась наслаждаться морем около 4 часов дня. Она ушла в будочку для переодевания и вскоре вышла оттуда в халате.
В какой-то момент она сняла его и осталась в купальнике с бретельками, но с неприкрытой грудью. В то время на пляже было многолюдно, к тому же это была суббота. Не прошло и нескольких минут, как первый человек окликнул её: топлес, топлес, топлес…
Вот и все! Газета «Апогевматини», которая присутствовала на мероприятии с фотографом, дает яркое описание.
«Вскоре прекрасную афинянку окружили любопытные люди, которые хотели полюбоваться ее купальником и ее красотой. Почти сразу же к ней подбежал сотрудник пляжа и вежливо попросил надеть халат.
«Мне не холодно», — ответила она.
«Знаешь, это запрещено», — нерешительно сказал он.
«Я нигде не видела таблички с надписью «Топлес запрещен», — был обезоруживающий ответ…
Так отреагировали на произошедшее греческие карикатуристы
Вскоре после этого, когда все больше и больше людей собиралось вокруг нее, чтобы узнать, чем закончится эта история, появился полицейский и попросил ее проследовать за ним в участок.
Как мы читаем в газетах того времени, молодая афинянка была стриптизершей по имени Фемида. Она была доставлена в управление полиции Глифады, где дежурный офицер П. Кармпис направил ее в суд первой инстанции. В то время суббота не была выходным днем. Все службы работали в нормальном режиме. Фактически для проведения судебного процесса был прерван другой суд.
Четверо сотрудников компании, управлявшей пляжем, дали показания. Как сказал сопровождавший девушку констебль, никто из купальщиков не был допущен для дачи показаний.
«На ней были черные плавки и две подтяжки, Ваша честь. И больше ничего», — сказал первый свидетель.
«Как отреагировали купальщики?», — спросил адвокат подсудимой.
«Что я могу тебе сказать. Одни аплодировали, другие протестовали, в основном женщины, с которыми были маленькие дети». Сопровождавший Фемиду Д.М. сказал: «Мы пошли купаться, а не устраивать скандал».
Прокурор Пападояннис произнес пламенную речь: «Мы должны сохранить греческую семью, мораль страны от этого нового, жалкого, ужасного плода, пришедшего к нам из Америки, которая, хотя и является одной из самых демократических стран, тем не менее, к сожалению, в ней царит социальная анархия…».
Суд приговорил Фемиду к трем месяцам тюремного заключения с правом выкупа за 100 драхм в день. Она подала апелляцию и была освобождена.
Был… шум, в газетах понедельника появились разоблачительные (буквально…) сообщения, а газеты Салоников сообщили, что три девушки в городе решили искупаться топлес в ту же субботу, но на пустынных пляжах!
Однако на пляже в Варкизе другая афинянка плавала топлес на пляже, уже не привлекая большое число зрителей…
Фредди Германос из колонок Месимерини по-своему прокомментировал произошедшее. За ним последовал Костас Митропулос в «Тахидромос» с пятью спартанскими зарисовками.
Ответ Фемиде был дан еженедельной газетой «Эмброс» несколько недель спустя. В нем была сфотографирована самая известная модель того времени, Эфи Мела, в похожем купальнике топлесс. А поскольку существовал закон о печати, она позаботилась о том, чтобы показать (или скорее не показать… показать)… «горячие места» на многочисленных фотографиях, которые она опубликовала на первой и внутренних страницах.
Читайте Афинские новости в Google News (нажать ‘Подписаться’)